Ausführung der Kennzeichnung

Die Kennzeichnung gefährlicher Stoffe ist auf der Verpackung fest anzubringen, und zwar so,
dass die Angaben waagerecht gelesen werden können, wenn die Verpackung in üblicher
Weise abgestellt wird. 
Für die Abmessungen des Kennzeichnungsschildes gelten folgende Vorschriften:
 

Fassungsvermögen der Verpackung	Format (in mm) nach Möglichkeit
-  bis 3 l mindestens    -  über 3 l bis höchstens 50 l mindestens    -  über 50 l bis höchstens 500 l mindestens    -  über 500 l mindestens	52 x 74 74 x 105 105 x 148 148 x 210

Jedes Symbol muss mindestens ein Zehntel der Fläche des Kennzeichnungsschildes
einnehmen und mindestens 1 cm² groß sein. Das Schild muss mit seiner ganzen Oberfläche
auf der den Stoff unmittelbar enthaltenden Verpackung haften.

Diese Formate sollen ausschließlich die in dieser Richtlinie vorgeschriebenen Angaben und
gegebenenfalls ergänzende Hygiene- und Sicherheitsinformationen enthalten.

Farbe und Aufmachung des Kennzeichnungsschildes müssen so gestaltet sein, dass sich
das Gefahrensymbol und sein Untergrund deutlich von der Verpackung abheben.

Die Angaben, die nach Artikel 23 auf dem Kennzeichnungsschild zu machen sind, müssen
sich vom Untergrund abheben, groß genug sein und einen ausreichenden Abstand aufweisen,
damit sie leicht lesbar sind.